檀香山餐厅周与农夫市集指南

快速答案:2026 年首届檀香山餐厅周正在进行:11 月 7–15 日,全岛 34 家餐厅出限定套餐,价格 $25 起,不用买票、直接向餐厅订位;部分收入捐给夏威夷餐厅协会教育基金会。餐厅周之外,欧胡岛的农夫市集全年常设:最有名的是周六早上的 KCC 市集(7:30–11:00,钻石头山脚下),周三傍晚有布莱斯戴尔市集(16:00–19:00)。本文所列日期与价格核查于 2026 年 11 月 13 日,活动细节以主办方官网为准。

本文目录 点击跳转

一、檀香山餐厅周:正在进行,11 月 15 日结束

檀香山餐厅周(HONOLULU Restaurant Week)由《HONOLULU》杂志主办、First Hawaiian Bank 与 Mastercard 赞助,2026 年是首届,11 月 7 日(周六)至 11 月 15 日(周日),共 9 天(事实,HONOLULU Magazine 2026-10-15 公告与 11 月 6 日报道)。参加的 34 家餐厅分布在全岛各地,以威基基与檀香山为主,提供早餐、午餐、晚餐与 pau hana(下班小酌)四档限定套餐;活动不设门票与通票,直接向餐厅订位即可(事实,HONOLULU Magazine)。

套餐价格示例(事实,各餐厅活动页与 HONOLULU Magazine 报道,2026 年 11 月 13 日核查;价格通常不含税与小费,以餐厅现场菜单为准):

餐厅 套餐 价格
Monkeypod Kitchen 早餐套餐 $25
Earls Kitchen + Bar 午餐套餐 $35
Heavenly Island Lifestyle(威基基) 限定套餐(早餐至晚餐) $40/人
Taormina Sicilian Cuisine 午餐 / 晚餐 $48 / $68
‘Ōlili Waikīkī 三道式晚餐(蓝鳍金枪鱼、卡比牛与虾) $65
Aloha Steak House 双人晚餐(含 21 天干式熟成带骨肋眼) $160/两人
Azure(皇家夏威夷酒店) 三道式晚餐 $100/人起

完整名单与每家菜单见活动官网 hnlrestaurantweek.com。去之前注意三点:第一,热门餐厅的周末晚市要提前订位,临时到店很可能没有限定套餐的位置;第二,限定套餐多为整桌参与或按人头计价,点之前先问清是否全桌都须点同一套餐;第三,部分收入捐给夏威夷餐厅协会教育基金会(Hawai‘i Restaurant Association Educational Foundation),用于本地餐饮人才培养(事实,HONOLULU Magazine)。

别和另一场活动搞混:威基基 10 月 1–11 日办过一场 Flavors of Waikīkī 餐厅周(14 家餐厅参加),已经结束;本文写的是 11 月 7–15 日的全岛餐厅周(事实,Outrigger 新闻稿 2026-09-16)。

二、农夫市集:全年常设,先记这五场

欧胡岛的农夫市集不只在活动季才有,夏威夷农场局(Hawai‘i Farm Bureau)等机构全年办常设市集,只卖本地种养的产品。下面五场都在檀香山一带,时间地点核查于 2026 年 11 月 13 日:

市集 时间 地点
KCC 农夫市集 每周六 7:30–11:00 卡皮欧拉尼社区学院 B 停车场,4303 Diamond Head Rd(钻石头山脚下)
檀香山农夫市集 每周三 16:00–19:00 Neal S. Blaisdell 中心竞技场停车场,777 Ward Ave
卡卡阿科农夫市集 每周六 8:00–12:00 Ala Moana Blvd 919 号与 1011 号(FarmLovers 主办)
米利拉尼农夫市集 每周日 8:00–11:00 米利拉尼高中停车场(中欧胡岛)
凯卢阿农夫市集 每周四 16:00–19:00 凯卢阿镇中心(迎风面)

KCC 与布莱斯戴尔两场的时间地点引自夏威夷农场局官网(hfbf.org);卡卡阿科、米利拉尼与凯卢阿三场引自 hawaii.com 与 loveoahu.org 的 2026 年 10 月市集核查。KCC 是全岛最有名的一场:70 多家摊位,熟食与烘焙摊最先排长队,农产品摊在后排;想买齐热门货,8 点前到最稳,10 点后部分摊位会售罄(事实,Hawai‘i Farm Bureau 市集页与多家市集指南一致)。布莱斯戴尔周三场是下班顺路型:下班后买菜、买晚饭、买花一次办完,氛围更像 pau hana 而不是周末出游。

逛市集的实用做法:自带购物袋与保冷袋(热带水果与熟食多);多数摊位收卡,但小摊与农户摊只收现金的仍有,带点现金;开车去 KCC 停车免费(学院指定停车场),但 9 点后车位紧张,可坐 TheBus 到钻石头山一带再步行;市集多为露天,防晒与水要备好。刚到檀香山、还没摸清各区超市分布的,先看本站《檀香山去哪里买菜?华埠、超市和农夫市集怎么选?》。

三、季节性市集:只认主办方公告,别按旧帖跑

除了常设市集,欧胡岛还有一批季节性与夜间市集,时间常变,出发前务必查主办方最新公告:

  • Hawaii’s Finest 黑五市集:2026 年 11 月 8 日已收尾(Neal Blaisdell 展览馆,300 多家摊位),下一届时间未公布(事实,本站 2026-11-08 简报记录)。
  • Nā Lehua Marketplace & Festival:2026 年 11 月 6–8 日在夏威夷会议中心办过三天,同样已收尾(事实,本站 2026-11-08 简报记录)。
  • Island Craft Fairs 手作市集:每月第一、第二个周日 11:00–15:00,The Park on Keʻeaumoku(1515 Liona St,檀香山),本地手作与小吃摊,停车可验证(事实,本站 2026-11-08 简报记录)。
  • Village Night Market(珍珠城):每周六 17:00–21:00,珍珠城购物中心外停车场, food truck 与手作摊、现场音乐,适合带孩子晚上去(事实,Mākeke Maps 与 loveoahu.org 2026 年 10 月核查)。
  • Taste of Aloha Night Market:每月第二个周六 16:00–20:00,Waterfront Plaza(Ala Moana Blvd),夜市型手作与美食摊(事实,loveoahu.org 2026 年 10 月核查)。
  • People’s Open Market(市政府平价市集):市县政府在全岛公园办 13 场,多为清晨短时市集,例如周六卡拉卡瓦区公园 6:30–9:30、卡皮欧拉尼公园 10:00–11:00,以本地居民买菜为主(事实,loveoahu.org 2026 年 10 月核查)。

季节性市集最常见的坑是按社交媒体旧帖跑空:活动可能改期、改地点或取消,本文只写已核实的时间框架,具体一场是否如期举行,请以主办方当周公告为准。

四、餐厅周与市集怎么拼成一天

周六版(餐厅周期间):早上 7:30 先去 KCC 市集吃早餐、买水果;中午回威基基或卡帕胡鲁吃一顿餐厅周午餐套餐($35–$48 档选择最多);傍晚去海滩散步,晚餐再订一间餐厅周晚餐。住威基基的家庭,这条线全程可坐 TheBus 完成,不用租车。

周三版:下午 16:00 去布莱斯戴尔市集买菜买晚饭,顺路逛阿拉莫阿那一带;想吃餐厅周套餐的,改订周三晚市的餐厅(部分餐厅周三有午餐套餐,订位时确认)。

带孩子版:市集比餐厅更适合孩子:KCC 有现做早餐与果汁摊,孩子能边吃边逛;餐厅周选午餐套餐比晚餐套餐便宜、时间也短。想把市集与浮潜拼在同一天,哈瑙玛湾须提前预约,见本站《哈瑙玛湾怎么预约?》。周末带孩子的其他去处见本站《檀香山周末带孩子去哪?》。

预算参考(编辑测算,非官方定价):市集早餐两人约 $20–$35;餐厅周午餐套餐每人 $35–$48;晚餐套餐每人 $65–$100。价格不含税与小费,夏威夷消费税(GET)约 4.712%,收据上会单列。

常见问题

餐厅周要买票吗?
不用。没有门票与通票,直接向参加的餐厅订位、到店点限定套餐即可(事实,HONOLULU Magazine)。订位时说明要吃餐厅周套餐,避免到店才发现当晚不供应。

餐厅周套餐多少钱?
按餐厅与餐段不同,$25(早餐)到 $160(双人晚餐)都有,多数午餐套餐 $35–$48、晚餐套餐 $65–$100。价格不含税与小费,以餐厅现场菜单为准。

KCC 市集几点去最好?
7:30 开门就到最稳:热门熟食摊 9 点前就排长队,10 点后部分农产品售罄;10 点后停车反而容易。市集 11:00 准时收摊。

市集能刷卡吗?
多数摊位收卡,但小摊与农户摊仍有只收现金的,带点现金最保险;自带购物袋,摊位一般不提供大塑料袋。

餐厅周结束后还有类似活动吗?
农夫市集全年常设,不受餐厅周影响;下一场全岛性美食活动的时间以 HONOLULU Magazine 与活动官网公告为准,本文不预测。

相关阅读

来源

  • HONOLULU Magazine:首届檀香山餐厅周公告(2026-10-15)与 34 家餐厅报道(2026-11-06),honolulumagazine.com(2026-11-13 核查)
  • 檀香山餐厅周官网:hnlrestaurantweek.com,餐厅名单与套餐价格(2026-11-13 核查)
  • 夏威夷农场局(Hawai‘i Farm Bureau):KCC 市集与檀香山(布莱斯戴尔)市集页,hfbf.org(2026-11-13 核查)
  • hawaii.com:欧胡岛农夫市集指南(2026 年 10 月更新);loveoahu.org:欧胡岛农夫与夜市清单(2026 年 10 月核查);Mākeke Maps:欧胡岛市集表(2026-11-13 核查)
  • 本站 2026-11-08 简报:Hawaii’s Finest 黑五市集、Nā Lehua 市集、Island Craft Fairs 记录
  • Outrigger 新闻稿:Flavors of Waikīkī 餐厅周(2026-10-01–11,已结束),2026-09-16

分享给需要的人:檀香山餐厅周与农夫市集指南

评论

还没有评论,来说两句吧。

写评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注